SANDAL nam nữ L*V CHAMELEON COMFORT SERIES 1700k
Chinh phục mọi ánh nhìn với thiết kế đột phá từ BST 2025 Cruise – sự kết hợp tinh tế giữa da bò nhập khẩu và canvas Monogram độc đáo, mang đến vẻ sang trọng và cá tính.
• Chất liệu cao cấp:
• Mặt trên: da bò nhập khẩu phối canvas Monogram
• Lót trong: lưới thoáng khí êm ái
• Đế siêu êm:
• Cao su đúc xốp nguyên khối, dày 5 cm
• Đệm lót tăng cường, chống trượt, chống thấm nước
• Đường nét tinh xảo:
• Chi tiết khóa dây đinh tán phong cách bullet strap
• Cúc Monogram điểm nhấn sang trọng
• Size đa dạng: 35–41
🌟 Điểm nhấn thời trang: Phong cách avant-garde, nâng tầm set đồ từ đi chơi đến dạo phố, dễ dàng phối với mọi trang phục.
🎁 Quà tặng: Hộp và túi đựng sang trọng đi kèm.
Nhanh tay “tậu” ngay để khẳng định đẳng cấp riêng của bạn!
“
Sản phẩm có liên quan
Dép Nữ CHNEL* thiết kế “ sang trọng” với đế block cao 5 cm tôn dáng thanh thoát và tạo điểm nhấn thời thượng
Dép Nữ CHNEL* thiết kế “ sang trọng” với đế block cao 5 cm tôn dáng thanh thoát và tạo điểm nhấn thời thượng 1600k. Phần quai ngang đan chéo cuốn hút, điểm xuyến bộ ngọc trai nhân tạo và logo CC mạ vàng sang trọng, mang đến vẻ nữ tính đầy đẳng cấp. Chất liệu da tổng hợp mềm mại, lót trong bằng da cừu êm ái, giúp bạn thoải mái cả ngày dài. Kiểu dáng “slide” hở mũi, tiện lợi, dễ mix cùng váy hoặc quần jeans cho phong cách dạo phố hay đi tiệc đều cuốn hút.
– Thương hiệu: CN (Chanel)
– Dòng sản phẩm: Giày nữ
– Chất liệu: Quai da tổng hợp cao cấp, lót da cừu, đế da thật chống trượt
– Kiểu dáng: Đế block, quai ngang đan chéo, phối ngọc trai & logo CC
– Màu sắc: Trắng, Đen, Beige
– Size: 35 – 39 (40 & 41 có thể đặt may, không hỗ trợ đổi trả)
Nhanh tay sở hữu đôi giày sang trọng, “chanh xả” này để nâng tầm phong cách hè!
http://LienFashion.vn
HỆ THỐNG ORDER CHUYÊN NGHIỆP & UY TÍN
• 0938929111 (zalo Đồ Nam)
• 0987917222 (zalo Đồ Nữ)
• 0902307333 (zalo Túi Xách)
TUYỂN CTV BÁN HÀNG TIỀM NĂNG
Dép nữ CHNEL
Dép nữ CHNEL* – Mule cao gót đan len Chanel phong cách xuân hè 1500k
Mang đậm tinh thần thanh lịch và nữ tính, đôi giày mule CH được dệt thủ công tỉ mỉ từ chất liệu len cao cấp nguyên bản, tạo nên bề mặt đan mềm mại và sang trọng. Logo CH mạ kim loại ánh vàng nổi bật trên nền đen trầm, khẳng định đẳng cấp thương hiệu Chanel nhưng vẫn giữ được nét tinh tế, dễ phối cùng mọi set đồ mùa hè.
• Thiết kế đan len nguyên bản: Các sợi len được dệt thủ công theo kỹ thuật đặc trưng, vừa tạo độ thoáng khí, vừa giữ form dáng bền đẹp.
• Lót trong da dê êm ái: Phần lót da cừu cao cấp ôm chân, mang đến cảm giác thoáng mát và thoải mái suốt ngày dài.
• Đế da thật chắc chắn: Đế giày bằng da thật nguyên bản, chịu lực tốt và bền bỉ, giúp bạn tự tin di chuyển.
• Gót vuông tiện lợi: Gót cao khoảng 5cm, thiết kế vuông vức ổn định, nâng niu bước đi nhẹ nhàng mà vẫn thanh
http://LienFashion.vn
HỆ THỐNG ORDER CHUYÊN NGHIỆP & UY TÍN
• 0938929111 (zalo Đồ Nam)
Ví nữ L*V Zippy Monogram Empreinte hồng cánh sen siêu nổi bật
Ví nữ L*V Zippy Monogram Empreinte hồng cánh sen siêu nổi bật, tôn lên vẻ sang trọng và nữ tính 1900k
Chất da Empreinte dập nổi họa tiết Monogram kinh điển của LV vừa mềm mại vừa bền bỉ, mang đến trải nghiệm đẳng cấp. Khóa kéo chạy quanh ví bằng kim loại vàng sáng bóng, bảo vệ an toàn cho toàn bộ vật dụng bên trong.
Bên trong ví được thiết kế thông minh với:
• 12 khe đựng thẻ tiện lợi
• 2 ngăn tiền giấy rộng rãi
• 1 ngăn đựng xu bằng vải Monogram Multicolore nổi bật
• Ngăn phụ nhỏ để hóa đơn, biên lai
Ví có thể sử dụng như clutch cầm tay hoặc đặt gọn trong túi xách lớn. Thiết kế nhỏ gọn nhưng công năng vượt trội, phù hợp mọi phong cách từ dạo phố đến dự tiệc.
Kích thước: 19.5 x 10.5 x 2.5 cm (Dài x Cao x Rộng)
Sản phẩm dành riêng cho nữ – MUST-HAVE item mùa này!
http://LienFashion.vn
HỆ THỐNG ORDER CHUYÊN NGHIỆP & UY TÍN
• 0938929111 (zalo Đồ Nam)
• 0987917222 (zalo Đồ Nữ)
• 0902307333 (zalo Túi Xách)
TUYỂN CTV BÁN HÀNG TIỀM NĂNG!
Túi L*V Monogram
Túi L*V Monogram – Túi xách nữ cổ điển, sang trọng 2100k
LV Monogram M51900 thuộc dòng “中古” (vintage), làm từ canvas Monogram nâu đặc trưng, phối viền da bò tự nhiên tôn dáng. Thiết kế hộp nhỏ gọn, bạn có thể cầm tay hoặc đeo vai linh hoạt. Khóa nam châm kết hợp chi tiết kim loại đồng thau sáng bóng, tạo điểm nhấn đẳng cấp. Bên trong có 1 ngăn phẳng tiện lợi cho điện thoại, ví nhỏ hoặc son môi.
Dây đeo da cố định và dây xích kim loại tháo rời giúp bạn dễ dàng biến hóa phong cách từ đi tiệc đến dạo phố. Kích thước: 21 x 6 x 12 cm – phù hợp mọi vóc dáng, đủ rộng để chứa các vật dụng thiết yếu nhưng vẫn giữ được nét thanh lịch.
Sở hữu ngay túi LV Monogram M51900 để khẳng định gu thời trang cá nhân và nâng tầm phong cách!
http://LienFashion.vn
HỆ THỐNG ORDER CHUYÊN NGHIỆP & UY TÍN
• 0938929111 (zalo Đồ Nam)
• 0987917222 (zalo Đồ Nữ)
• 0902307333 (zalo Túi Xách)
TUYỂN CTV BÁN HÀNG TIỀM NĂNG!
Túi L*V Phone Pouch Métis
Túi L*V Phone Pouch Métis – Túi xách nữ tinh tế dành cho tín đồ yêu phong cách Monogram đa sắc 2700k. Thiết kế lấy cảm hứng từ dòng Murakami, sử dụng canvas Monogram phủ màu rực rỡ, tạo điểm nhấn sống động mỗi khi xuất hiện. Nắp túi ôm vừa khít smartphone và các vật dụng cá nhân nhỏ gọn, đi kèm khóa S-lock mạ kim loại sáng bóng, thể hiện chất sang trọng, bền bỉ. Dây xích tháo rời tiện lợi, có thể đeo chéo hoặc vai, giúp bạn linh hoạt phối đồ giữa dạo phố và tiệc tùng.
• Kích thước: 10,4 x 17,5 x 4 cm (Dài x Cao x Rộng)
• Chất liệu: Canvas Monogram phủ màu, chi tiết kim loại mạ bạc/chăm sóc sắc nét
• Phù hợp: Túi xách nữ, phong cách thời trang hiện đại, cá tính nổi bật
http://LienFashion.vn
HỆ THỐNG ORDER CHUYÊN NGHIỆP & UY TÍN
• 0938929111 (zalo Đồ Nam)
• 0987917222 (zalo Đồ Nữ)
• 0902307333 (zalo Túi Xách)
TUYỂN CTV BÁN HÀNG TIỀM NĂNG!
TÚI XÁCH NỮ L*V METIS PHONE POUCH
TÚI XÁCH NỮ L*V METIS PHONE POUCH 2600k
Khám phá vẻ đẹp tinh tế của LV Metis Phone Pouch – chiếc túi xách nữ được tạo nên từ tấm vải Monogram nguyên khối, mang đậm dấu ấn kinh điển của LV. Thiết kế dáng hộp cứng cáp, lấy cảm hứng từ những chiếc va-li huyền thoại, giúp bạn nổi bật với phong cách thanh lịch và thời thượng.
• Chất liệu: Vải Monogram canvas nguyên bản, bền bỉ và chống thấm nhẹ, giữ form dáng túi luôn gọn gàng.
• Khóa S-lock: Hệ thống khóa thép cao cấp, mạ vàng óng ánh, mang nét cổ điển và hiện đại hòa quyện.
• Góc túi kim loại: Góc túi được bọc kim loại chắc chắn, tôn lên truyền thống chế tác thủ công lâu đời của LV.
• Dây đeo: Dây xích mạ vàng sang trọng, có thể tháo rời linh hoạt để biến tấu thành clutch cầm tay hoặc đeo chéo gọn nhẹ.
• Công năng: Thiết kế nhỏ gọn nhưng đủ rộng để đựng điện thoại, ví tiền nhỏ, và một số vật dụng cơ bản khác.
• Kích thước: 17,5 × 4 × 10,4 cm
http://LienFashion.vn
HỆ THỐNG ORDER CHUYÊN NGHIỆP & UY TÍN
• 0938929111 (zalo Đồ Nam)
Túi xách nữ mi.u mi.u* dáng Hobo thời thượng
Túi xách nữ mi.u mi.u* dáng Hobo thời thượng, chất da dê mềm mượt màu nâu ấm, kích thước W21 x H12 x D6 cm. Thiết kế hiện đại với nhiều ngăn tiện dụng: hai túi nhỏ trước mặt phối khéo léo vừa vặn điện thoại, ví tiền; túi khóa kéo gọn gàng phía sau giữ bảo mật cho phụ kiện cá nhân. Đường viền may tinh xảo cùng chi tiết khóa vàng ánh kim tạo điểm nhấn sang trọng và nổi bật. Quai xách uốn cong mềm mại cho cảm giác êm vai, dễ dàng phối hợp với mọi phong cách từ streetwear năng động đến style thanh lịch khi đi tiệc. Màu nâu trầm nền nã tôn lên nét duyên dáng, giúp bạn tự tin dạo phố, đi làm hay hẹn hò.
Size duy nhất: W21 x H12 x D6 cm
http://LienFashion.vn
HỆ THỐNG ORDER CHUYÊN NGHIỆP & UY TÍN
• 0938929111 (zalo Đồ Nam)
• 0987917222 (zalo Đồ Nữ)
• 0902307333 (zalo Túi Xách)
TUYỂN CTV BÁN HÀNG TIỀM NĂNG
Túi xách nữ mi.u mi.u* Matelasse thanh lịch
Túi xách nữ mi.u mi.u* Matelasse thanh lịch, chất liệu da cừu thật cao cấp, kích thước nhỏ gọn (W19 x H13 x D6 cm) hoàn hảo cho cô nàng yêu phong cách tinh tế. Điểm nhấn là kỹ thuật Matelasse dập nổi tạo những đường vân 3D sống động, kết hợp với hiệu ứng ánh sáng nhẹ, tôn lên vẻ sang trọng quý phái. Phần khóa kéo và chi tiết kim loại mạ vàng tinh xảo tương phản hài hòa cùng tông màu hồng phấn nhẹ nhàng, thể hiện cá tính nữ tính nhưng không kém phần hiện đại.
– Tay cầm dạng cuộn bọc da mềm mại, cho cảm giác cầm nắm êm ái
– Dây đeo vai tháo rời, có thể điều chỉnh độ dài linh hoạt, vừa túi xách, vừa đeo chéo đều tôn dáng
– Thiết kế khoang chính rộng rãi, lót vải cotton bền bỉ, kèm 2 ngăn nhỏ để thẻ, son môi hoặc phụ kiện cần thiết
– Đế túi có đinh kim loại bảo vệ đáy, giữ phom dáng luôn vững chắc khi đặt lên mọi bề mặt
Kích thước: Dài 19cm x Cao 13cm x Sâu 6cm
Chất liệu: Da cừu Matelasse mềm mại, kim loại mạ vàng
LienFashion.vn
Túi xách nữ mi.u mi.u* Arcadia
Túi xách nữ mi.u mi.u* Arcadia – thiết kế da cừu & da bê cao cấp, gam đỏ rực rỡ, toát lên vẻ hiện đại và sang trọng. Bề mặt túi được xử lý quilting mềm mại, tạo độ phồng tinh tế, vừa giữ form vừa tôn nét thời thượng. Phần khoá kéo và logo kim loại ánh vàng nổi bật trên nền đỏ, khéo léo kết hợp giữa tính năng tiện dụng và yếu tố trang trí, mang đến vẻ đẹp cổ điển nhưng không kém phần phá cách.
– Chất liệu: da cừu thư giãn nhẹ nhàng kết hợp da bê bền bỉ
– Kiểu dáng: túi xách & túi đeo chéo đa năng
– Màu sắc: đỏ huyết rồng
– Kích thước: 22 × 10.5 × 7.5 cm
– Phụ kiện đi kèm: dây đeo tháo rời, tag da dập logo
http://LienFashion.vn HỆ THỐNG ORDER CHUYÊN NGHIỆP & UY TÍN
• 0938929111 (zalo Đồ Nam)
• 0987917222 (zalo Đồ Nữ)
• 0902307333 (zalo Túi Xách)
TUYỂN CTV BÁN HÀNG TIỀM NĂNG!
Túi xách nữ mi.u mi.u* trung siêu “chanh xả
Túi xách nữ mi.u mi.u* trung siêu “chanh xả”
– Thiết kế thanh lịch với form bowling hiện đại, tạo cảm giác vừa thời thượng vừa mềm mại, phù hợp cho mọi phong cách từ dạo phố đến dự tiệc.
– Chất liệu da bò thật cao cấp, bề mặt vân nhăn (matelassé) tinh tế, đem lại nét nữ tính nhưng vẫn cực kỳ bền bỉ.
– Họa tiết khâu chần nổi bật cùng logo kim loại mạ vàng được đặt tinh xảo ở mặt trước, tôn lên đẳng cấp thương hiệu MM.
– Trang bị khóa kéo chắc chắn, bảo vệ đồ đạc an toàn, đồng thời tạo điểm nhấn ánh kim nổi bật.
– Dây đeo da kèm khóa vàng có thể tháo rời, linh hoạt biến đổi giữa phong cách cầm tay hoặc đeo chéo tùy theo nhu cầu.
– Phía trong lót vải cao cấp, có ngăn khóa kéo nhỏ để bạn sắp xếp điện thoại, ví, son môi gọn gàng.
– Chân đế kim loại chống trầy, giữ dáng túi luôn như mới dù bạn để túi xuống bất cứ đâu.
Kích thước: Dài 27cm x Cao 12cm x Sâu 9cm
http://LienFashion.vn
HỆ THỐNG ORDER CHUYÊN NGHIỆP & UY TÍN
• 0938929111 (zalo Đồ Nam)
• 0987917222 (zalo Đồ Nữ)
• 0902307333 (zalo Túi Xách)
Túi xách nữ mi.u mi.u* Matelassé da cừu mini
Túi xách nữ mi.u mi.u* Matelassé da cừu mini (19cm)
MM Matelassé là biểu tượng của sự tinh tế, được chế tác từ da cừu cao cấp với kỹ thuật may vân độc đáo, mang đến vẻ ngoài mềm mại nhưng vẫn đầy sang trọng. Thân túi nhỏ gọn (W19×H13×D6cm) vừa vặn, phù hợp cho các buổi đi chơi hay dạo phố năng động.
~ Chất liệu: da cừu Matelassé mềm mịn, bền bỉ, tạo phom túi rõ nét và đầy đặn
~ Nền kim loại: khóa kéo và khóa móc bằng kim loại vàng tông ấm, nổi bật logo MM mặt trước
~ Thiết kế tiện dụng:
• Quai xách tay cố định, ôm tay thoải mái
• Dây đeo vai tháo rời, điều chỉnh được độ dài, dễ dàng chuyển đổi thành túi đeo chéo
~ Khóa kéo chạy quanh miệng túi, bảo vệ đồ bên trong an toàn và tiện mở đóng
~ Bên trong lót vải, có 2 ngăn phụ nhỏ để điện thoại và thẻ, giúp đồ đạc luôn gọn gàng
~ Đế túi có 4 đinh kim loại nâng cao, giữ form và bảo vệ đáy túi khi đặt xuống
Kích thước: W19 × H13 × D6 cm
Màu: nâu trầm ấm, dễ kết hợp với đa phong cách thời trang
http://LienFashion.vn
TÚI XÁCH NỮ mi.u mi.u* ARC - Arcadie Matelassé
TÚI XÁCH NỮ mi.u mi.u* ARC - Arcadie Matelassé Da Cừu Trắng
– Chất liệu: Da cừu Matelassé cao cấp, mềm mại và bền đẹp, tạo hiệu ứng nổi sóng tinh tế
– Thiết kế: Họa tiết quilting cổ điển của dòng Arcadie, kết hợp các đường khâu điêu khắc tỉ mỉ mang đến vẻ sang trọng, thanh lịch
– Logo & kim loại: Biểu tượng MM mạ vàng nổi bật ngay mặt trước, đồng điệu với toàn bộ phụ kiện kim loại tone vàng óng ánh, khẳng định đẳng cấp nhận diện
– Khóa kéo an toàn: Kiểu zipper kéo cao cấp giúp bảo vệ đồ đạc bên trong, dễ dàng đóng/mở mà vẫn giữ form túi chuẩn mực
– Quai xách & quai đeo:
• Quai xách tay cố định, ôm gọn cầm nắm vững chắc
• Quai đeo chéo tháo rời, điều chỉnh dài ngắn linh hoạt, mang lại sự tiện dụng tối đa cho phong cách năng động, hiện đại
– Bên trong: Lót vải lụa sang trọng, đi kèm 2 ngăn phụ để điện thoại, ví nhỏ hoặc chìa khóa gọn gàng
– Chân đinh túi: 4 đinh tán kim loại mạ vàng bảo vệ đáy túi
– Kích thước: W24 x H17 x D7.5 cm –
http://LienFashion.vn
Túi Clutch L*V nam nữ Compartments Wash Bag
Túi Clutch L*V nam nữ Compartments Wash Bag 2500k
Khám phá nét tinh tế của chiếc túi đựng đồ cá nhân dành cho phái đẹp từ LV, nơi hội tụ chất liệu Monogram Canvas phủ sơn cao cấp và viền da bò nguyên bản. Sắc màu sticker du lịch nổi bật trên nền họa tiết Monogram kinh điển, gợi nhắc phong cách Wanderlust đầy lôi cuốn, đưa bạn đến bất cứ hành trình nào với vẻ sang trọng và cá tính riêng.
• Thiết kế 2 ngăn tiện dụng: Hai ngăn chính vuông vắn, mở rộng hoàn toàn nhờ hệ khóa kéo đôi, cho phép bạn phân chia và sắp xếp mỹ phẩm, đồ trang điểm hay phụ kiện nhỏ gọn gàng, dễ tìm.
• Chất liệu bền bỉ: Vỏ ngoài làm từ Monogram Canvas phủ sơn, chống trầy xước, bám bụi; viền da bò vachetta màu tự nhiên, càng dùng càng bóng đẹp.
• Chi tiết hoàn thiện tinh xảo: Phần móc xách tay được gia công tỉ mỉ, đường chỉ khâu chắc chắn; khóa kéo kim loại dập logo LV sáng bóng, tăng thêm giá trị đẳng cấp.
• Kích thước hoàn hảo: 24 x 13 x 13 cm –
http://LienFashion.vn
Túi L*V nam nữ Speedy Soft 30
Túi L*V nam nữ Speedy Soft 30 – 3600k
Tỏa sáng phong cách với chiếc túi LV Speedy Soft 30 phiên bản Monogram Dune, điểm nhấn bằng các sticker “du lịch” độc đáo, mang đậm tinh thần Gaston Louis Vuitton. Thân túi được làm từ chất liệu Canvas Monogram Dune cao cấp, mềm mại và bền bỉ cùng thời gian. Dây đeo vai da bò tự nhiên màu vàng nâu ấm, có thể tháo rời và điều chỉnh độ dài, giúp bạn linh hoạt giữa đeo tay hoặc đeo chéo vai. Tay cầm bằng da bò mềm mại tạo cảm giác dễ chịu khi cầm nắm.
• Chất liệu & thiết kế
• Canvas Monogram Dune phiên bản “Soft Touch” nhẹ nhàng, in họa tiết Monogram đặc trưng và các nhãn hiệu Louis Vuitton tái hiện hình ảnh hành trình.
• Chi tiết kim loại mạ vàng bóng bẩy: khóa kéo đôi khắc “LV”, móc khóa ổ khóa mini, tag da xanh dương thêu logo tinh tế.
• Đường may tỉ mỉ trên da bò tự nhiên, toát lên vẻ sang trọng và đẳng cấp.
• Kích thước
• Size 30: 30 cm × 21 cm × 17 cm (
http://LienFashion.vn
HỆ THỐNG ORDER CHUYÊN NGHIỆP & UY TÍN
Túi xách nữ L*V never full
Túi xách nữ L*V never full – 3600k
Tinh hoa của phong cách Monogram denim xanh dương, kết hợp cùng viền da bò tự nhiên, tạo nên vẻ ngoài vừa thanh lịch vừa trẻ trung. Phom dáng Neverfull MM huyền thoại mang đến sự năng động, phù hợp cho mọi phong cách từ đi làm đến dạo phố.
• Chất liệu & thiết kế:
• Vải denim Monogram xanh dương thượng hạng, bền chắc và bắt mắt.
• Viền da bò tự nhiên màu vàng nhạt, sờ mềm, càng sử dụng càng bóng đẹp.
• Dây buộc bên hông có thể điều chỉnh linh hoạt, giúp ôm phom túi khi cần gọn gàng.
• Tay cầm bằng da dê êm ái, dễ dàng xách tay hoặc đeo vai.
• Tiện ích bên trong:
• Ngăn chính rộng rãi đủ sức chứa máy tính xách tay 13 inch, sổ sách, ví và nhiều vật dụng cá nhân.
• Nhiều ngăn phụ giúp bạn phân chia gọn gàng: 1 túi zip tháo rời, 2 ngăn nhỏ cho điện thoại, ví, chìa khóa…
• Lớp lót vải bền màu, dễ dàng vệ sinh.
• Kích thước (MM):
• Dài x Cao x Sâu: 31 cm x 28 cm x 14 cm
LienFashion.vn
Túi L*V Pochette Valley
Túi L*V Pochette Valley – 2600k
Với phiên bản Taiwan mới nhất, chiếc túi LV Pochette Valley khoác lên mình lớp vải denim Monogram xanh trẻ trung, điểm xuyết viền da bò màu tương phản cùng chi tiết kim loại vàng óng ánh, mang đến nét hiện đại đầy phá cách. Thiết kế cỡ nhỏ gọn nhưng vẫn đủ không gian chứa các vật dụng cần thiết, phần nếp nhún mềm mại tạo điểm nhấn thời thượng, dễ dàng phối cùng cả trang phục đi chơi hoặc dạo phố. Thiết kế quai da mảnh có thể tháo rời biến hoá thành clutch cầm tay sành điệu; chi tiết khóa kéo chắc chắn và chất liệu vải denim cao cấp giúp bảo vệ đồ dùng bên trong an toàn.
Kích thước: 15 cm (Dài) x 7 cm (Rộng) x 21 cm (Cao)
Liên hệ đặt hàng:
http://LienFashion.vn
HỆ THỐNG ORDER CHUYÊN NGHIỆP & UY TÍN
• 0938929111 (zalo Đồ Nam)
• 0987917222 (zalo Đồ Nữ)
• 0902307333 (zalo Túi Xách)
TUYỂN CTV BÁN HÀNG TIỀM NĂNG!
