KÍNH MẮT NỮ BLCG* DÁNG CHỮ NHẬT SLIM VIỀN SẮC NÉT, BIỂU TƯỢNG KIM LOẠI SANG TRỌNG 750K (HÀNG CÓ SẴN)
Một dáng kính nhỏ gọn nhưng cực kỳ nổi bật, lên mặt cho cảm giác thời trang, sắc sảo và rất cuốn hút.
Thiết kế & dấu ấn
• Dáng chữ nhật slim hiện đại, tạo hiệu ứng gương mặt gọn và cá tính hơn.
• Phần gọng dày vừa phải, đường nét dứt khoát, nhìn rất thời trang.
• Hai bên bản lề nhấn biểu tượng kim loại nổi bật, giúp tổng thể sang và có điểm nhận diện rõ.
Chất liệu & chế tác
• Gọng acetate cứng cáp, bề mặt hoàn thiện mịn và lên form đẹp.
• Tròng kính tối màu, tạo cảm giác bí ẩn, thời thượng và dễ phối cùng nhiều phong cách.
• Càng kính thanh mảnh, đeo nhẹ, ôm mặt vừa vặn và tinh tế.
Sản phẩm có liên quan
GIÀY DERBY NAM C L CHAMBELISS dáng mũi almond (almond toe last), DA BÊ CAO CẤP
GIÀY DERBY NAM C L CHAMBELISS dáng mũi almond (almond toe last), DA BÊ CAO CẤP – 2600K (HÀNG ORDER QUỐC TẾ)
Một thiết kế Derby mang tinh thần sartorial hiện đại: lịch lãm, sắc nét nhưng không bảo thủ. Phom giày thuôn dài cân đối, kết hợp cụm hardware dạng collar pin và quai khóa lệch, tạo dấu ấn khác biệt ngay từ ánh nhìn đầu tiên.
Thiết kế & phom dáng
* Silhouette Derby cổ điển được tái cấu trúc với mũi hạnh nhân thanh mảnh, đường nét liền mạch và tỷ lệ cân đối.
* Cụm hardware ánh kim phối quai khóa bất đối xứng trở thành tâm điểm, tạo chiều sâu cho phần vamp mà vẫn giữ được vẻ nam tính, chuẩn mực.
* Gót thấp chắc chắn, phom đứng và dễ ứng dụng trong cả môi trường công sở lẫn những dịp cần hình ảnh chỉn chu.
Chất liệu & hoàn thiện
* Upper chế tác từ da bê tuyển chọn, bề mặt mịn, độ bóng vừa phải và khả năng giữ phom tốt.
* Viền grosgrain đồng điệu, topstitching đều nét cùng phần mép da được xử lý gọn, thể hiện độ hoàn thiện tinh tế.
Size: 39–44; size 38, 45, 46 nhận đặt riêng.
GIÀY DERBY NAM C L CHAMBELISS PHOM MŨI HẠNH NHÂN DA BÊ TRƠN
GIÀY DERBY NAM C L CHAMBELISS PHOM MŨI HẠNH NHÂN DA BÊ TRƠN – 2600K (HÀNG ORDER QUỐC TẾ)
Chambeliss nâng cấp dáng Derby kinh điển bằng silhouette thanh thoát và chi tiết collar pin ánh bạc tháo rời – một điểm nhấn mang tinh thần trang sức, đủ sắc sảo để tạo dấu ấn ngay từ ánh nhìn đầu tiên. Thiết kế nguyên bản sử dụng cấu trúc Derby, mũi hạnh nhân thon và đường viền grosgrain đồng sắc.
Thiết kế & phom dáng
* Cấu trúc open-lacing đặc trưng của Derby, tạo độ mở linh hoạt và cảm giác mang dễ chịu.
* Mũi almond toe thuôn gọn, đường nét cân đối giúp tổng thể lịch lãm nhưng không nặng nề.
* Collar pin kim loại ánh bạc có thể tháo rời, kết hợp topstitching tinh tế trên eyestay và viền grosgrain tạo chiều sâu cho thân giày.
Chất liệu & hoàn thiện
* Upper chế tác từ da bê trơn, bề mặt mịn và có độ bóng vừa phải, giữ được vẻ chỉn chu sang trọng.
* Lớp lót da hoàn thiện êm chân; các đường ráp nối và viền mép được xử lý gọn, sắc nét.
Size: 39–44; size 38, 45, 46 nhận đặt riêng.
GIÀY DERBY NAM C L PHOM MŨI VUÔNG DA BÊ PHỐI VÂN VẢY
GIÀY DERBY NAM C L PHOM MŨI VUÔNG DA BÊ PHỐI VÂN VẢY – 2600K (HÀNG ORDER QUỐC TẾ)
Một thiết kế Derby mang diện mạo sắc sảo, nổi bật bởi nghệ thuật phối chất liệu và phần đế đỏ đặc trưng. Phom giày thanh thoát nhưng vẫn giữ độ cứng cáp, tạo nên khí chất lịch lãm có chiều sâu.
Thiết kế & phom dáng
* Silhouette Derby mũi vuông nhẹ, đường nét gọn và dứt khoát, cân bằng giữa tinh thần giày tây cổ điển và vẻ hiện đại.
* Upper ghép lớp giữa bề mặt da trơn và các panel vân vảy dập nổi, tạo hiệu ứng thị giác giàu chiều sâu nhưng không phô trương.
* Hệ dây thanh mảnh cùng phần gót dựng chuẩn giúp tổng thể giữ được vẻ chỉn chu, sang trọng.
Chất liệu & hoàn thiện
* Da bê chọn lọc phối bề mặt bóng và họa tiết vân vảy sắc nét.
* Các mảng upper được ráp thủ công; topstitching nhỏ, đều và gọn, thể hiện độ hoàn thiện kỹ lưỡng.
Size: 39–44
Nhận đặt riêng size 38, 45 và 46.
LOAFER NAM C L PHOM MŨI VUÔNG, DA BÊ ĐAN THỦ CÔNG
LOAFER NAM C L PHOM MŨI VUÔNG, DA BÊ ĐAN THỦ CÔNG – 2600K (HÀNG ORDER QUỐC TẾ)
Bề mặt da đan giàu chiều sâu, phom mũi vuông dứt khoát cùng đế đỏ đặc trưng tạo nên một đôi loafer mang khí chất sang trọng nhưng không an toàn, nhạt nhòa. Thiết kế nổi bật vừa đủ, thể hiện rõ gu thẩm mỹ và vị thế của người mang.
Thiết kế & phom dáng
* Silhouette loafer cân đối, toe box vuông gọn; đường viền chạy quanh thân tạo cấu trúc sắc nét và nam tính.
* Đai ngang vamp kết hợp hardware đinh cầu ánh bạc, đưa nét cá tính vào phom giày kinh điển.
* Gót vuông chắc chắn, tỷ lệ thanh thoát, phù hợp cả không gian công sở lẫn những dịp cần diện mạo chỉn chu.
Chất liệu & hoàn thiện
* Upper da bê chọn lọc, xử lý đan thủ công đồng đều, tạo hiệu ứng bề mặt tinh xảo và bắt sáng kín đáo.
* Lining da bò êm chân; mép da, điểm nối và topstitching được hoàn thiện gọn, chắc.
* Đế da sắc đỏ tương phản – dấu ấn thị giác mạnh, giúp từng bước chân trở nên khác biệt.
Size: 39–44; size 38, 45, 46 đặt riêng.
GIÀY LOAFER NAM L P SUMMER WALK PHỐI SUEDE – ĐẾ CUPSOLE HIỆN ĐẠI
GIÀY LOAFER NAM L P SUMMER WALK PHỐI SUEDE – ĐẾ CUPSOLE HIỆN ĐẠI – 2500K (HÀNG ORDER QUỐC TẾ)
Silhouette loafer kinh điển được tái cấu trúc trên nền đế cupsole khỏe khoắn, tạo nên vẻ sang trọng thư thái nhưng vẫn đủ nổi bật. Upper suede nhung mịn kết hợp chi tiết da trơn và hardware ánh kim mang đến chiều sâu vật liệu đầy tinh tế.
Thiết kế & phom dáng
* Phom loafer bo gọn, đường viền moc-toe nổi rõ, giữ được vẻ lịch lãm đặc trưng.
* Quai ngang bản rộng hoàn thiện bằng khóa kim loại, tạo điểm nhấn sắc nét và có chiều sâu.
* Đế cupsole cao su dày, linh hoạt và êm chân, cân bằng hoàn hảo giữa diện mạo sang trọng và tính ứng dụng hằng ngày.
Chất liệu & hoàn thiện
* Upper suede bề mặt nhung mịn, mềm mại; phối da trơn tại quai và gót giúp kết cấu giày thêm chắc chắn.
* Đường topstitching thực hiện gọn đều; mép da, hardware và phần tiếp giáp đế được xử lý chỉn chu.
Size: 39–44; size 38 và 45 nhận đặt riêng.
GIÀY DERBY NAM L W FARO MOC-TOE DA BÊ LỘN, ĐẾ EVA SIÊU NHẸ
GIÀY DERBY NAM L W FARO MOC-TOE DA BÊ LỘN, ĐẾ EVA SIÊU NHẸ – 2750K (HÀNG ORDER QUỐC TẾ)
Faro tạo ấn tượng bằng phom Derby moc-toe đầy đặn, mạnh mẽ nhưng vẫn giữ được vẻ tinh tế. Upper da bê lộn nhung mịn kết hợp bộ đế dày nhẹ, mang lại diện mạo hiện đại cùng trải nghiệm êm và linh hoạt khi sử dụng.
Thiết kế & phom dáng
* Cấu trúc moc-toe với phần mũi bo tròn, viền suede piping nổi khối, tạo chiều sâu rõ nét cho silhouette.
* Dây cotton dẹt cân bằng vẻ chỉn chu và phóng khoáng; nhãn dập chìm bên hông được xử lý kín đáo.
* Hệ topstitching chạy quanh thân giày sắc nét, làm nổi bật kỹ thuật hoàn thiện và tỷ lệ đế chắc khỏe.
Chất liệu & hoàn thiện
* Upper da bê lộn có bề mặt mịn, mềm và giàu sắc độ; phần trong không lót giúp kết cấu nhẹ, thoáng và ôm chân tự nhiên.
* Đế EVA trọng lượng nhẹ, có độ đàn hồi và linh hoạt tốt, hỗ trợ bước chân thoải mái trong thời gian dài.
Size: 39–44; nhận đặt riêng size 38 và 45.
ÁO POLO NAM P R D PHỐI MẢNG TƯƠNG PHẢN – PHOM DÁNG SẮC GỌN, CHẤT LIỆU TECHNICAL JERSEY
ÁO POLO NAM P R D PHỐI MẢNG TƯƠNG PHẢN – PHOM DÁNG SẮC GỌN, CHẤT LIỆU TECHNICAL JERSEY – 1100K (HÀNG ORDER QUỐC TẾ)
Mẫu polo tạo ấn tượng bằng cấu trúc phối mảng ngang hiện đại, mang đến diện mạo chỉn chu nhưng vẫn trẻ trung và linh hoạt. Chi tiết tam giác kim loại đặt tinh tế trên ngực hoàn thiện vẻ ngoài đặc trưng, sang mà không phô trương.
Thiết kế & phom dáng
* Silhouette gọn, thân áo đứng vừa phải, tạo tổng thể cân đối và lịch thiệp.
* Cổ polo dựng sắc nét; tay ngắn và gấu áo hoàn thiện sạch, giữ diện mạo chỉn chu khi mặc.
* Mảng phối tương phản được căn chỉnh cân đối, giúp thiết kế có chiều sâu và nổi bật hơn polo trơn thông thường.
Chất liệu & hoàn thiện
* Technical jersey dệt micro-texture, pha nylon và spandex cho bề mặt mịn, mát tay và đàn hồi vừa phải.
* Chất vải hạn chế nhăn, ít bai dão; giữ phom ổn định sau thời gian dài sử dụng.
* Đường may đều, mép nối gọn và bề mặt hoàn thiện sắc nét.
Size: M – 4XL
ÁO POLO NAM G C DỆT VÂN TINH GỌN, PHOM ĐỨNG SANG TRỌNG
ÁO POLO NAM G C DỆT VÂN TINH GỌN, PHOM ĐỨNG SANG TRỌNG – 1100K (HÀNG ORDER QUỐC TẾ)
Bề mặt dệt vân mảnh tạo chiều sâu tinh tế, giúp chiếc polo tối giản nhưng vẫn nổi bật khí chất sang trọng. Chất vải nylon pha spandex nhẹ, mát và ít nhăn, giữ phom ổn định khi mặc lâu.
Thiết kế & phom dáng
* Phom regular cân đối, lên dáng gọn gàng mà vẫn thoải mái.
* Cổ polo dựng vừa phải, hàng khuy bọc đồng màu tạo tổng thể liền mạch, chỉn chu.
* Chi tiết nhận diện mini đặt kín đáo, tăng độ tinh tế mà không phô trương.
Chất liệu & hoàn thiện
* Vải dệt vân micro-rib cho bề mặt sắc nét, cảm giác mềm mịn và thoáng nhẹ.
* Thành phần nylon pha spandex có độ đàn hồi vừa phải, hạn chế nhăn và giữ cấu trúc tốt.
* Đường may gọn, tay áo và gấu áo hoàn thiện phẳng đẹp, phù hợp sử dụng thường xuyên.
Size: M–4XL, phù hợp người mặc đến khoảng 100kg.
ÁO PHÔNG DÀI TAY NAM NỮ L W CỔ HENLEY, BỀ MẶT DỆT VÂN
ÁO PHÔNG DÀI TAY NAM NỮ L W CỔ HENLEY, BỀ MẶT DỆT VÂN – 1050K (HÀNG ORDER QUỐC TẾ)
Thiết kế tối giản nhưng tạo ấn tượng bằng bề mặt vải dệt vân ngang giàu kết cấu, mang lại chiều sâu và vẻ sang trọng hơn áo phông dài tay thông thường.
Thiết kế & phom dáng
* Silhouette suông cân đối, phù hợp cho cả nam và nữ.
* Cổ tròn biến thể Henley một nút, tạo điểm nhấn gọn gàng và hiện đại.
* Biểu tượng Anagram thêu sắc nét tại ngực, nổi bật vừa đủ mà không phô trương.
Chất liệu & hoàn thiện
* Vải poly–cotton có độ mềm, thoáng và giữ phom tốt.
* Bề mặt dệt vân tinh tế; đường may và bo cổ được xử lý chỉn chu, cho tổng thể cao cấp.
Size: M–3XL
GIÀY BOAT SHOE NAM D R PHOM HYBRID SNEAKER – DA BÊ NAPPA, ĐẾ TPR SIÊU NHẸ
GIÀY BOAT SHOE NAM D R PHOM HYBRID SNEAKER – DA BÊ NAPPA, ĐẾ TPR SIÊU NHẸ – 2250K (HÀNG ORDER QUỐC TẾ)
Sự giao thoa tinh tế giữa boat shoe cổ điển và sneaker hiện đại, nổi bật với silhouette thấp, mũi moc-toe gọn cùng bộ đế bản vừa trẻ trung. Thiết kế giữ được vẻ lịch thiệp đặc trưng nhưng nhẹ nhàng, linh hoạt hơn cho nhịp sống thường ngày. Tham khảo đặc trưng boat shoe từ D R
Thiết kế & phom dáng
* Cấu trúc mũi moc-toe với đường topstitching nổi sắc nét, tạo chiều sâu và vẻ thủ công cho phần upper.
* Hệ dây da chạy quanh thân, luồn qua eyelet kim loại, hoàn thiện đúng tinh thần deck shoe cao cấp.
* Chi tiết thêu nhận diện phía gót được tiết chế gọn, giữ tổng thể thanh lịch và hiện đại.
Chất liệu & hoàn thiện
* Upper chế tác từ da bê Nappa bề mặt mịn, mềm và có độ bóng sang vừa phải.
* Lót canvas dệt chắc, kết cấu gọn nhẹ và dễ chịu khi sử dụng.
* Đế TPR phối cao su siêu nhẹ, đúc liền hai lớp, cho bước chân linh hoạt và độ bám ổn định.
Size: 39–44; size 38 và 45 nhận đặt riêng.
GIÀY SLIP-ON NAM L V PHOM APRON-TOE DA BÒ DẬP VÂN CÁ SẤU, ĐẾ TPU SIÊU NHẸ
GIÀY SLIP-ON NAM L V PHOM APRON-TOE DA BÒ DẬP VÂN CÁ SẤU, ĐẾ TPU SIÊU NHẸ – 2400K (HÀNG ORDER QUỐC TẾ)
Sức hút nằm ở bề mặt croc-embossed nổi khối, phom apron-toe sắc nét và bộ đế dày nhẹ đầy hiện đại. Một thiết kế sang, chắc và đủ khác biệt để nâng tầm diện mạo ngay từ ánh nhìn đầu tiên.
Thiết kế & phom dáng
* Silhouette slip-on gọn gàng; quai ngang nhấn chi tiết L V kim loại tinh tế.
* Đường topstitching chạy viền mũi tạo cấu trúc rõ nét, kết hợp bộ đế dày cho tỷ lệ phom trẻ trung và vững chãi.
Chất liệu & hoàn thiện
* Upper da bò lớp đầu dập vân cá sấu, bề mặt nổi sâu, giữ phom tốt và thể hiện độ hoàn thiện cao.
* Lining da êm chân; đế TPU siêu nhẹ, bền mài mòn và hỗ trợ cảm giác di chuyển linh hoạt.
Size: 38–44
GIÀY SLIP-ON NAM L V PHOM APRON-TOE DA BÒ DẬP VÂN CÁ SẤU, ĐẾ TPU SIÊU NHẸ
GIÀY SLIP-ON NAM L V PHOM APRON-TOE DA BÒ DẬP VÂN CÁ SẤU, ĐẾ TPU SIÊU NHẸ – 2400K (HÀNG ORDER QUỐC TẾ)
Sức hút nằm ở bề mặt croc-embossed nổi khối, phom apron-toe sắc nét và bộ đế dày nhẹ đầy hiện đại. Một thiết kế sang, chắc và đủ khác biệt để nâng tầm diện mạo ngay từ ánh nhìn đầu tiên.
Thiết kế & phom dáng
* Silhouette slip-on gọn gàng; quai ngang nhấn chi tiết L V kim loại tinh tế.
* Đường topstitching chạy viền mũi tạo cấu trúc rõ nét, kết hợp bộ đế dày cho tỷ lệ phom trẻ trung và vững chãi.
Chất liệu & hoàn thiện
* Upper da bò lớp đầu dập vân cá sấu, bề mặt nổi sâu, giữ phom tốt và thể hiện độ hoàn thiện cao.
* Lining da êm chân; đế TPU siêu nhẹ, bền mài mòn và hỗ trợ cảm giác di chuyển linh hoạt.
Size: 38–44
GIÀY SNEAKER NAM L V BEVERLY HILLS PHỐI HỌA TIẾT DAMIER TRÊN DA BÒ MỀM
GIÀY SNEAKER NAM L V BEVERLY HILLS PHỐI HỌA TIẾT DAMIER TRÊN DA BÒ MỀM – 2600K (HÀNG ORDER QUỐC TẾ)
Beverly Hills tạo sức hút bằng một diện mạo vừa trẻ trung, vừa mang khí chất thời trang cao cấp. Bố cục Damier tương phản sắc nét khiến đôi giày nổi bật ngay từ ánh nhìn đầu tiên, đủ khác biệt để nâng tầm hình ảnh người mang.
Thiết kế & phom dáng
• Silhouette low-top gọn hiện đại, phần mũi cân đối và thân giày chia mảng khỏe khoắn.
• Họa tiết Damier được sắp đặt đầy cá tính, kết hợp ký hiệu L V dập nổi và các chi tiết đặc trưng trên thân đế.
• Đế cao su bản dày tạo phom vững vàng nhưng vẫn giữ tổng thể thanh thoát.
Chất liệu & hoàn thiện
• Upper chế tác từ da bò mềm, bề mặt vân hạt tự nhiên, cho cảm giác sang và có chiều sâu.
• Lót da bê mềm mại, gia tăng độ êm khi sử dụng.
Size: 39–44; đặt riêng size 38 và 45.
GIÀY SNEAKER NAM L V TRAINER – SILHOUETTE BÓNG RỔ CỔ ĐIỂN, DA BÊ GRAINED
GIÀY SNEAKER NAM L V TRAINER – SILHOUETTE BÓNG RỔ CỔ ĐIỂN, DA BÊ GRAINED – 2500K (HÀNG ORDER QUỐC TẾ)
Một trong những thiết kế tạo dấu ấn mạnh mẽ nhất của dòng Trainer: phom dáng lấy cảm hứng từ giày bóng rổ vintage, được xử lý theo ngôn ngữ thời trang hiện đại với cấu trúc nhiều lớp sắc nét và bộ đế technical giàu chiều sâu.
Thiết kế & phom dáng
* Silhouette low-top cân đối, phần upper dựng phom chắc chắn; toe box đục lỗ giúp tổng thể trông thoáng và gọn.
* Kết cấu panel đa tầng kết hợp đường viền tương phản, tạo hiệu ứng thị giác rõ nét ở mọi góc nhìn.
* Lưỡi gà và cổ giày đệm êm; chi tiết #54 tại heel counter gợi nhắc dấu mốc 1854 của nhà mốt.
Chất liệu & hoàn thiện
* Upper chế tác từ da bê grained mềm, bề mặt vân tự nhiên giúp đôi giày giữ được vẻ sang trọng nhưng không quá cứng.
* Các đường topstitching chạy đều, mép da xử lý gọn và hệ dây bản dày tạo cảm giác khỏe khoắn.
Size: 38–46
GIÀY SỤC SNEAKER NAM H M PHOM LOW-TOP HỞ GÓT, H CANVAS PHỐI DA BÊ VÂN HẠT
GIÀY SỤC SNEAKER NAM H M PHOM LOW-TOP HỞ GÓT, H CANVAS PHỐI DA BÊ VÂN HẠT – 2500K (HÀNG ORDER QUỐC TẾ)
Silhouette sneaker hở gót được xử lý cân đối giữa nét năng động và sự tinh gọn, nổi bật với cấu trúc thân giày nhiều lớp cùng bề mặt H canvas đặc trưng. Một thiết kế có tính ứng dụng cao nhưng vẫn giữ được diện mạo chỉn chu, sang trọng.
Thiết kế & phom dáng
* Phom low-top thuôn gọn, phần mũi bo tròn mềm mại; kết cấu hở gót tạo cảm giác nhẹ và linh hoạt khi sử dụng.
* Hệ dây buộc hoàn thiện theo phong cách sneaker cổ điển, giúp tổng thể giữ được sự chắc chắn và cân đối.
* Thân giày phối H canvas cùng các mảng da vân hạt, tạo chiều sâu bề mặt và hiệu ứng thị giác tinh tế.
* Đường viền thân, panel mũi và nẹp dây được cắt dựng rõ nét; topstitching đều, gọn, làm nổi bật chất lượng hoàn thiện.
Chất liệu & hoàn thiện
* Upper kết hợp H canvas và da bê grained leather có độ mềm vừa phải, bề mặt vân tự nhiên và giữ phom tốt.
Size: 39–44; nhận đặt 38, 45 và 46.
GIÀY SỤC SNEAKER NAM H M PHOM MULE PHỐI TOILE HỌA TIẾT & DA BÊ VÂN HẠT
GIÀY SỤC SNEAKER NAM H M PHOM MULE PHỐI TOILE HỌA TIẾT & DA BÊ VÂN HẠT – 2500K (HÀNG ORDER QUỐC TẾ)
Silhouette sneaker mule mở gót tạo ấn tượng trẻ trung, phóng khoáng nhưng vẫn giữ được vẻ tinh tế. Phần toile họa tiết giàu tính nghệ thuật kết hợp cùng cấu trúc da bê mang đến diện mạo nổi bật, khác biệt ngay từ ánh nhìn đầu tiên.
Thiết kế & phom dáng
* Phom sneaker thấp cổ chuyển thành cấu trúc backless, gọn chân và thuận tiện khi sử dụng.
* Hệ dây buộc hoàn thiện tinh xảo; phần mũi bo tròn cân đối, giữ tổng thể thanh thoát.
* Topstitching chạy đều theo đường ráp nối, tạo chiều sâu và làm nổi bật kỹ thuật dựng phom.
Chất liệu & hoàn thiện
* Upper phối toile họa tiết cùng da bê grained leather, bề mặt có độ nổi tự nhiên và khả năng giữ phom tốt.
* Lót trong bằng da bê xử lý nhuộm, cho bề mặt mềm mịn và cảm giác tiếp xúc dễ chịu.
* Đế ngoài TPR rubber đúc nguyên khối, trọng lượng nhẹ; bề mặt tạo vân giúp tăng độ ổn định khi di chuyển.
Size: 39–44; nhận đặt thêm size 38, 45 và 46.
